9.11.2019: Gomila e Zubača


Ritrovo: sabato 9 novembre 2019 alle 9 a Bazovica/Basovizza, V. Kette.
Causa le cattive condizioni del tempo del fine-settimana passato, riproponiamo la già programmata escursione esplorativa in Ćićarija (HR).
Spostamento con mezzo proprio fino a Vodice (650m) dove parcheggeremo.
Seguendo i tracciati di strade forestali e sentieri semiabbandonati saliremo al monte Gomila (1026m) esplorando i paraggi della Debela griža (934m), Kamena glava (923), e della Zubača (997m).
Il percorso potrà subire variazioni.
L’escursione è riservata a socie e soci del Club Touristi Triestini. Solo per persone allenate.
Verranno accolte un massimo di 10 persone.
A chiusura della camminata, pasto conviviale in locale tipico.
Necessari: acqua, proviande proprie, calzature da montagna, pantaloni chiari, documento per l´attraversamento dei confini.
Lunghezza percorso: 14 km; dislivello 600m.
Valore escursione: 20 punti.

Indispensabile la prenotazione, entro le ore 12.00 del 8.11.19, a: ctt.club.touristi.triestini@gmail.com

L’organizzazione dell’escursione è un dono del Club Touristi Triestini. E´ gradita la partecipazione di persone che sono in grado di capire il valore di questo dono e che sapranno comportarsi di conseguenza. La partecipazione avviene a propria esclusiva responsabilità.



 Treffpunkt: Samstag, 9. November 2019 um 9:00 Uhr in Bazovica, in der Kette Straße.

Wir werden den Tag des Schutzheiligen von Triest, der dieses Jahr auf den 2. November fällt , mit einer Erkundungsfahrt in die Ćićarija (HR) feiern.
Selbstanreise mit Auto nach Vodice (650m), wo wir parken werden.
Auf Waldwegen und halbverlassenen Wegen werden wir zum Gomila-Berg (1026m) steigen und die Umgebung von Debela griža (934m), Kamena glava (923m) und Zubača (997m) erkunden. Die Route könnte sich im Laufe der Wanderung ändern.
An der Exkursion können nur trainierte Mitglieder des Klubs teilnehmen. Es werden maximal 10 Personen zugelassen.
Am Ende der Wanderung gibt es eine gemeinsame Mahlzeit in einer typischen Gaststätte.

Erforderlich : Wasser, Verpflegung, Bergschuhe, helle Hosen, Personalausweis.
Länge: 14 km; Höhenunterschied 600m.
Wert der Ausfluges: 20 Punkte.

Eine Voranmeldung ist erforderlich; dafür schreiben Sie bitte bis 12.00 Uhr am 8.11.19 an ctt.club.touristi.triestini@gmail.com.

Die Organisation der Exkursion ist ein Geschenk des Club Touristi Triestini.
Wilkommen sind Teilnehmer die in der Lage sind, den Wert dieses Geschenkes zu schätzen und die wissen, wie man sich entsprechend zu verhalten hat. Die Teilnahme erfolgt auf eigener Verantwortung.


------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Gomila in Zubača

Zbirališče: sobota 9. novembra 2019 ob 9:00 uri na Kettejevi ulici v Bazovici.

S tem izletom v Čičarijo bomo praznovali dan svetega Justa,zavetnika Trsta, ki pade letos na datum 2.novembra.
Vsak se bo z osebnim vozilom pripeljal do Vodic(HR), kjer bomo parkirali.
Po gozdnih cestah in pol-zapuščenih stezah se bomo povzpeli na vrh Gomile (1026m). Nato bomo raziskali okolico  Debele griže (934m), Kamene glave (923m) in Zubače (997m). Ruta pohoda se bo morda spremenila v teku izleta.
Pohod je namenjem le treniranim članom in članicam CCT-ja. Dovoljena udeležitev največ 10 osebam.

Potrebni so: voda, nekaj hrane, gojzerji, svetlo-barvane hlače, osebna izkaznica.
Dolžina pohoda : 14 km, razlika v višini : 600 m, vrednost izleta: 20 točk.

Obvezna prijava po emailu nakasneje do 8.11.19, ob 12 uri. E-mail: ctt.club.touristi.triestini@gmail.com

Organizacija tega izleta je darilo Kluba Tržaških Touristov. Dobrodošli so pohodniki, ki prepoznajo vrednost tega darila in ki vedo kako se primerno obnašati na takem izletu. Udeležba na lastno odgovornost.

Commenti