15.5.2022: centinaia di asfodeli e peonie sullo Zalipnik

 


Partenza: domenica 15 maggio 2022 alle 9.30 a Črni Kal, parcheggio „Katinara” visavì alla Gostilna Kraški rob (https://www.openstreetmap.org/#map=18/45.54987/13.87181)

Con il proprio mezzo raggiungeremo l'abitato di Zazid (400m), nell'Istria slovena.

Ci inoltreremo a piedi su di un percorso che si svolgerà su versanti aperti e panoramici passando per i monti Lipnik (804m), Kavčič (897m) e Golič (890m), dai quali si domina buona parte della Čičerija e dell'Istria, con vista fin oltre Trieste.

L'escursione è organizzata anche per ammirare le meravigliose fioriture tipiche di questi pascoli.

Seguirà pasto conviviale in locale tipico.

Necessari: documento per l'attraversamento dei confini, proviande proprie, acqua, scarpe da montagna, pantaloni chiari, crema protezione solare.

Lunghezza percorso: 15 km; quota minima: 400m; quota massima: 900m.

Valore escursione: 20 punti.

Indispensabile la prenotazione a ctt.escursioni@gmail.com

L’organizzazione dell’escursione è un dono del Club Touristi Triestini. E´ gradita la partecipazione di persone che sono in grado di capire il valore di questo dono e che sapranno comportarsi di conseguenza. La partecipazione avviene a propria esclusiva responsabilità.



Spomladansko cvetenje Zalipnika

Zbirališče: nedelja 15. maja 2022 ob 9.30 uri v Kettejevi ulici v Črnem Kalu, parkirališče „Katinara”, pri gostilni „Kraški rob” (https://www.openstreetmap.org/#map=18/45.54987/13.87181)

Vsak se bo samstojno pripeljal do vasi Zazid (400 m),v slovenski Istriji.

Nadljevali bomo peš po stezi , ki vodi na odprta in razgledna pobočja ter prečka vrh Lipnika (804 m), Kavčiča (897 m) in Goliča (890 m). Od tu pogled na Čičerijo, Istrijo in Tržaški zaliv.

Izlet je namenjen predvsem opazovanju spomladanskega cvetenja travnikov v tem področju.

Ob zaključku bomo večerjali skupaj v tipični gostilni.

Potrebni so: osebna izkaznica, nekaj hrane, voda, gojzerji, svetlo-barvane hlače, krema za sončenje.

Dolžina pohoda : 15 km, najnižja točka : 400 m, najvišja točka: 900m, vrednost izleta: 20 točk.

Za prijavo pišite na: ctt.escursioni@gmail.com



Blütezeit auf dem Zalipnik

Treffpunkt: Sonntag den 15.Mai 2020 um 9.35 Uhr in Črni Kal, Parkplatz „Katinara” bei Wirtshaus „Kraški rob” (https://www.openstreetmap.org/#map=18/45.54987/13.87181)

Selbstanreise mit Auto bis Zazid (400 m) ,auf der slowenischen Seite von Istrien. Weiter geht es auf einem Wanderweg der uns entlang eines aussichtsreichen Abhangs und durch die Gipfel vom Lipnik(804 m), Kavčič (897 m) und Golič (890 m) führen wird. Aus der Höhe kann man die volle Aussicht auf die Čičerija, Istrien und auf die Triester Bucht genießen.

Der Ausflug ist der Beobachtung und Bewunderung von blühenden Weiden gewidmet, die typisch für diese Zeit sind.

Am Abend ist noch eine gemeinsame Mahlzeit in deiner typischen Gaststätte geplant.

Unbedingt mitzunehmen: Personalausweis, Verpflegung, Wasser, Wanderschuhe, helle Hose, Sonnenkreme.

Länge der Strecke: 15 km ; tiefster Punkt: 530m ; höchster Punkt: 900m;  Wert des Ausflugs: 20 Punkte.

Für die Anmeldung bitte an ctt.escursioni@gmail.com schreiben.


Commenti