28.12.19: Pietrapelosa - Zrenj/Stridone


Partenza: sabato 28 dicembre 2019 alle 9.30 da Katinara presso Črni Kal 

Con mezzi propri attraverseremo la Slovenia ed entreremo in Croazia per il valico di Sočerga-Štrped, quindi scenderemo per la valle del Bračana e posteggeremo sotto il castello di Pietrapelosa (32m).

Saliremo per la strada che porta alle rovine del castello e le visiteremo. Quindi proseguiremo la salita fino al paese di Zrenj/Stridone (470m) dove faremo sosta per il pranzo al sacco. Dal paese si gode un meraviglioso panorama sulla Ćićerija.
La discesa avverrà passando per Čabrnica e per il sentiero marcato IPP fino al torrente Bračana.

Necessari: documento per l´attraversamento dei confini, proviande proprie, acqua, scarpe da montagna, bastoncini, pantaloni chiari.
E' necessaria la prenotazione a:
Lunghezza percorso: 10 km; dislivello 450 m.
Valore escursione: 15 punti.

L’organizzazione dell’escursione è un dono del Club Touristi Triestini. E´ gradita la partecipazione di persone che sono in grado di capire il valore di questo dono e che sapranno comportarsi di conseguenza. La partecipazione avviene a propria esclusiva responsabilità.

 **********************
 Zbirališče: sobota 28. decembra 2019 ob 9.30 uri v Katinari pri Črnem Kalu.

https://opentopomap.org/#map=15/45.55090/13.87369

Vsak bo z osebnim vozilom prečkal Slovenijo in se pripeljal čez mejni prehod Sočerga-Štrped na Hrvaško. Nato bomo nadaljevali po dolini Bračana in se ustavili pod gradom Pietrapelosa(32m), kjer bom parkirali.

Napotili se bomo po cesti, ki nas bo vodila do ruševin gradu, katere bomo tudi obiskali. Nadaljevali bomo nato po strmi poti do vasi Zrenj (470m), kjer se bomo ustavili za kosilo (ki si vsak prinese s sabo). Iz vasi bomo lahko uživali pogled na Cicarijo.

Na poti navzdol bomo prečkali vas Čabrnica in se po označeni poti IPPja spustili do potoka Bračana.

https://opentopomap.org/#map=15/45.40243/13.88820

Potrebni so: osebna izkaznica, nekaj hrane, pijača, gojzerji, pohodne palice, svetlo-barvane hlače.

Za prijavo pišite na: ctt.club.touristi.triestini@gmail.com.

Dolžina pohoda : 10 km, razlika v višini : 450 m, vrednost izleta: 15 točk.

Organizacija tega izleta je darilo kluba. Dobrodošli so pohodniki, ki prepoznajo vrednost tega darila in ki vedo kako se primerno obnašati. Udeležba na lastno odgovornost.

********************

Treffpunkt: Samstag den 28. Dezember 2019 um 9.30 Uhr in Katinara bei Črni Kal.

https://opentopomap.org/#map=15/45.55090/13.87369

Mit eigenem Fahrzeug reist jeder über Slowenien und über den Grenzübergang Sočerga-Štrped nach Kroatien. Dann geht es entlang des Tal Bračana  weiter. Parken werden wir unter dem Schloss Pietrapelosa (32m).

Die Wanderung beginnt mit dem Aufstieg zur Burgruine von Pietrapelosa, welche wir besichtigen werden. Danach geht es bergauf weiter bis zum Dorf Zrenj (470m), wo wir uns für das Mittagessen aufhalten werden. Vom Dorf aus gibt es einen wundervollen Ausblick auf die Ćićerija.

Auf dem Rückweg werden wir über Čabrnica und auf dem vom IPP markierten Weg zum Bach Bračana wandern.

https://opentopomap.org/#map=15/45.40243/13.88820

Mitzunehmen: Perso, Verpflegung, Trinken, Bergschuhe, Wanderstöcke, helle Hosen.

Eine Anmeldung ist erforderlich. Schreiben Sie bitte an: ctt.club.touristi.triestini@gmail.com

Länge: 10 km; Höhenunterschied 450 m; Wert der Exkursion: 15 Punkte.


Die Organisation der Exkursion ist ein Geschenk des Club Touristi Triestini. Wilkommen sind Teilnehmer die in der Lage sind, den Wert dieses Geschenkes zu schätzen und die wissen, wie man sich entsprechend zu verhalten hat. Die Teilnahme erfolgt auf eigener Verantwortung.

Commenti