Chiudiamo
il 2019 in bellezza con l’escursione n. 55 che ci regalera’
meravigliose viste sul Golfo di Rijeka/Fiume.
Partenza:
martedì
31 dicembre
2019 alle
9:00
a
Bazovica/Basovizza,
V. Kette.
Spostamento
con mezzo proprio. Attraversato
il valico di Starod entreremo in Croazia e, passando per Veprinac, ci
dirigeremo al passo di Poklon, prima del quale, a quota 840m
parcheggeremo.
Seguendo
i tracciati
di strade forestali e
sentieri marcati saliremo al monte Orlove
stijene (1062m)
e poi al Brložnik
(1093m) dai quali potremo
ammirare
meravigliosi panorami sul
Quarnero/Kvarner e Gorski Kotar.
L’escursione
ha carattere semiesplorativo; il percorso potrà subire variazioni.
Solo
per persone allenate; verranno accettate un massimo di 12 persone. Cani al guinzaglio e con museruola.
Necessari:
acqua, proviande proprie, calzature da montagna, pantaloni chiari,
documento per l´attraversamento dei confini.
Lunghezza
percorso: 12 km; dislivello 500m.
Valore
escursione: 17 punti.
Indispensabile
la prenotazione a: ctt.club.touristi.triestini@gmail.com
L’organizzazione
dell’escursione è un dono del Club Touristi Triestini. E´ gradita
la partecipazione di persone che sono in grado di capire il valore di
questo dono e che sapranno comportarsi di conseguenza. La
partecipazione avviene a propria esclusiva responsabilità.
**********************************
Zaključili bomo leto 2019 s pohodom št.55, ki nam bo podaril čudovite razglede na zaliv Rijeke.
Zbirališče: torek 31. dezembra 2019 ob 9 uri na Kettejevi ulici v Bazovici.
Vsak se bo z osebnim vozilom pripeljal preko mejnega prehoda Starod/Pasjak na Hrvaško in nato preko Verpinaca vse do prelaza Poklon (840 m), v bližini katerega bomo parkirali.
Po gozdnih cestah in označenih stezah se bomo povzpeli na Orlove stijene (1062 m) in nato na Brložnik (1093m). Od tu bomo lahko občudovali prekrasne razglede na Kvarner in na Gorski Kotar.
Izlet je pol-raziskovalnega značaja in namenjen le treniranim osebam. Pot se lahko v teku pohoda spremeni. Dovoljena udeležitev največ 10 osebam.
Psi dovoljeni le na vrvici in z nagobčnikom.
Potrebni so: pijača, nekaj hrane,gojzerji, svetlo-barvane hlače , osebna izkaznica.
Dolžina pohoda : 12 km, razlika v višini: 500 m, vrednost izleta: 17 točk.
Za prijavo pišite na: ctt.club.touristi.triestini@gmail.com
Organizacija tega izleta je darilo kluba. Dobrodošli so pohodniki, ki prepoznajo vrednost tega darila in ki vedo kako se primerno obnašati. Udeležba na lastno odgovornost.
------------------------------
Wir werden uns vom Jahr 2019 mit dem 55.Ausflug verabschieden, der uns wunderbare Ausblicke auf den Golf von Rijeka/Rijeka schenken wird.
Treffpunkt: Dienstag, 31. Dezember 2019 um 9:00 Uhr in Bazovica/Basovizza, in der Kette Straße.
Anreise mit eigenem Fahrzeug. Nach der Überquerung des Grenzübergangs Starod/Pasjak werden wir nach Kroatien, über den Veprinac bis zum Poklon-Pass fahren, wo wir auf 840m Höhe parken werden.
Auf Waldwegen und markierten Pfaden werden wir zum Berg Orlove stijene (1062m) und dann zum Gipfel des Brložnik (1093m) aufsteigen. Von dort aus erwartet uns eine wunderschöne Aussicht auf die Kvarner-Bucht und auf den Gorski Kotar.
Die Wanderung ist halb-explorativ und nur für trainierte Personen geeignet. Die Route kann sich im laufe der Wanderung ändern.
Maximal 12 Personen können an der Wanderung teilnehmen. Hunde sind an der Leine zu halten und müssen Maulkorb tragen.
Notwendig: Trinken, Verpflegung, Bergschuhe, helle Hose, Perso.
Länge: 12 km; Höhenunterschied 500 m.
Wert der Exkursion: 17 Punkte.
Reservierung per email an: ctt.club.touristi.triestini@gmail.com
Die Organisation der Exkursion ist ein Geschenk des Club Touristi Triestini. Wilkommen sind Teilnehmer die in der Lage sind, den Wert dieses Geschenkes zu schätzen und die wissen, wie man sich entsprechend zu verhalten hat. Die Teilnahme erfolgt auf eigener Verantwortung.
**********************************
Zaključili bomo leto 2019 s pohodom št.55, ki nam bo podaril čudovite razglede na zaliv Rijeke.
Zbirališče: torek 31. dezembra 2019 ob 9 uri na Kettejevi ulici v Bazovici.
Vsak se bo z osebnim vozilom pripeljal preko mejnega prehoda Starod/Pasjak na Hrvaško in nato preko Verpinaca vse do prelaza Poklon (840 m), v bližini katerega bomo parkirali.
Po gozdnih cestah in označenih stezah se bomo povzpeli na Orlove stijene (1062 m) in nato na Brložnik (1093m). Od tu bomo lahko občudovali prekrasne razglede na Kvarner in na Gorski Kotar.
Izlet je pol-raziskovalnega značaja in namenjen le treniranim osebam. Pot se lahko v teku pohoda spremeni. Dovoljena udeležitev največ 10 osebam.
Psi dovoljeni le na vrvici in z nagobčnikom.
Potrebni so: pijača, nekaj hrane,gojzerji, svetlo-barvane hlače , osebna izkaznica.
Dolžina pohoda : 12 km, razlika v višini: 500 m, vrednost izleta: 17 točk.
Za prijavo pišite na: ctt.club.touristi.triestini@gmail.com
Organizacija tega izleta je darilo kluba. Dobrodošli so pohodniki, ki prepoznajo vrednost tega darila in ki vedo kako se primerno obnašati. Udeležba na lastno odgovornost.
------------------------------
Wir werden uns vom Jahr 2019 mit dem 55.Ausflug verabschieden, der uns wunderbare Ausblicke auf den Golf von Rijeka/Rijeka schenken wird.
Treffpunkt: Dienstag, 31. Dezember 2019 um 9:00 Uhr in Bazovica/Basovizza, in der Kette Straße.
Anreise mit eigenem Fahrzeug. Nach der Überquerung des Grenzübergangs Starod/Pasjak werden wir nach Kroatien, über den Veprinac bis zum Poklon-Pass fahren, wo wir auf 840m Höhe parken werden.
Auf Waldwegen und markierten Pfaden werden wir zum Berg Orlove stijene (1062m) und dann zum Gipfel des Brložnik (1093m) aufsteigen. Von dort aus erwartet uns eine wunderschöne Aussicht auf die Kvarner-Bucht und auf den Gorski Kotar.
Die Wanderung ist halb-explorativ und nur für trainierte Personen geeignet. Die Route kann sich im laufe der Wanderung ändern.
Maximal 12 Personen können an der Wanderung teilnehmen. Hunde sind an der Leine zu halten und müssen Maulkorb tragen.
Notwendig: Trinken, Verpflegung, Bergschuhe, helle Hose, Perso.
Länge: 12 km; Höhenunterschied 500 m.
Wert der Exkursion: 17 Punkte.
Reservierung per email an: ctt.club.touristi.triestini@gmail.com
Die Organisation der Exkursion ist ein Geschenk des Club Touristi Triestini. Wilkommen sind Teilnehmer die in der Lage sind, den Wert dieses Geschenkes zu schätzen und die wissen, wie man sich entsprechend zu verhalten hat. Die Teilnahme erfolgt auf eigener Verantwortung.
Commenti
Posta un commento