30.9.2023: l'orchestra a fiati di Ricmanje/S.Giuseppe d. Chiusa al castello di Socerb/S. Servolo

Sabato 30 settembre 2023, alle ore 18:00 presso il castello di Socerb/San Servolo festeggeremo il decimo anniversario della ricostituzione del Club Touristi Triestini con un concerto dell’orchestra a fiati di Ricmanje/S. Giuseppe della Chiusa.

Seguirà brindisi augurale offerto dal CTT/KTT/TTK.


V soboto, 30. septembra 2023, ob 18. uri bomo pri gradu Socerb/San Servolo praznovali deseto obletnico ponovne ustanovitve Klub tržaških touristov s koncertom pihalnega orkestra Ricmanje/S. Giuseppe della Chiusa.

Sledil bo nazdravljanje, ki ga bo pripravil CTT/KTT/TTK.


Am Samstag, den 30. September 2023, wird um 18 Uhr bei Schloss Socerb/San Servolo der zehnte Jahrestag der Wiedergründung des Triestiner Touristenklubs mit einem Konzert der Blasenorkester Ricmanje/S. Giuseppe della Chiusa.

Im Anschluss daran stoßen wir zu Ehren des CTT/KTT/TTK gemeinsam an.


 

Commenti